Belleza natural al margen del Amazonas ( Natural beauty on the margin of the Amazon)

el

La cuidad de Leticia se encuentra en el extremo sur de Colombia, es la capital del departamento del Amazonas. Esta zona cuenta con bellísimos paisajes naturales ideal para aquellos viajeros que gustan de un turismo más relajado, lejos del bullicio (y de los celulares y el shopping).

The city of Leticia is located in the extreme south of Colombia, it is the capital of the department of the Amazon. This area has beautiful natural landscapes ideal for those travelers who like a more relaxed tourism, away from the hustle and bustle (and cell phones and shopping).

Con un clima cálido y muy húmedo la temperatura puede oscilar entre los 26 y 32 grados.

With a warm and very humid climate the temperature can oscillate between 26 and 32 degrees.

Actividades

Isla de Micos: Se parte desde Leticia en una embarcación navegando unos 35 km por uno de los brazos del río Amazonas. Se llega a esta isla con gran cantidad de primates. Los guías te proveerán de unos trozos de bananas para atraerlos, y te recomendarán quitarte los objetos brillantes y de preferencia llevar una muda extra de ropa…. para divertirte y pasar un buen momento. Los micos, acostumbrados a los turistas, primero se alimentan y luego juegan con lo que tengan a su alcance.

Isla de Micos: You leave from Leticia in a boat sailing about 35 km by one of the arms of the Amazon River. You get to this island with a lot of primates. The guides will provide you with some pieces of bananas to attract them, and they will recommend removing the shiny objects and preferably carrying an extra change of clothes …. to have fun and have a good time. The monkeys, accustomed to tourists, first feed themselves and then play with whatever they can reach.

Isla de Micos.jpg

Viaje en canoa y visita a los Lagos de Tarapoto: A solo 2 km del casco urbano del municipio de Puerto Nariño se encuentra este importante recurso natural. Es posible remar en canoa por los brazos del río y entrar en las profundidades de la selva, escuchando a los pájaros y descubriendo especies de insectos mimetizadas con la naturaleza (Recomendación: llevar protección solar y repelente para insectos). Cuando se llega a los lagos de Tarapoto es posible ver a los delfines rosados.

Canoe trip and visit to the Lakes of Tarapoto: Just 2 km from the town center of Puerto Nariño is this important natural resource. It is possible to paddle in the canoe by the arms of the river and enter the depths of the jungle, listening to birds and discovering insect species mimicked by nature (Recommendation: bring sunscreen and insect repellent). When you get to the lakes of Tarapoto it is possible to see the pink dolphins.

P6213394.JPG

¿Qué comer? Me encanta probar cosas nuevas… y no resistí la tentación de comer los gusanos Mojojoy. Verlos vivos puede causar un poquito de rechazo sin embargo, una vez cocinados son deliciosos… ¿a qué se parecen? Del estilo de los “chinchulines” o intestinos vacunos… ligeramente crocantes por fuera y cremosos por dentro… si te gusta experimentar no dejes de probarlos.

What to eat? I love trying new things … and I could not resist the temptation to eat the Mojojoy worms. Seeing them alive can cause a bit of rejection however, once cooked they are delicious … what do they look like? From the style of “chinchulines” or bovine intestines … slightly crunchy on the outside and creamy on the inside … if you like to experiment do not stop trying them.

Mojojoy

¿Dónde hospedarse? El hotel Anaconda en Leticia, ofrece habitaciones amplias y luminosas con una genial piscina ideal para relajarse luego de un día de aventuras. En la recepción te orientan sobre paquetes de excursiones que se pueden adquirir.

Where to Stay? The Anaconda hotel in Leticia offers spacious and bright rooms with a great pool, ideal to relax after a day of adventures. At the front desk you are guided on excursion packages that can be purchased.

 

3 Comentarios Agrega el tuyo

  1. ¡Hola! No sabía que en Colombia también había un departamento llamado Amazonas. En Perú también lo tenemos y su capital es Chachapoyas. Debe ser increíble estar por allá; aún no he tenido la oportunidad de visitar la selva de mi país. Espero que pronto llegue el momento.
    Por cierto, el diseño de tu sitio está genial, es muy llamativo.
    Espero que todo te esté yendo bien, ¡Un abrazo!

    Le gusta a 1 persona

    1. vero_nerad dice:

      Hola Janis, muchas gracias!! Te cuento que en una de las excursiones pasé al lado peruano y es bellísimo!!!!! Si tenés oportunidad de ir no dejes de visitarlo.

      Le gusta a 1 persona

      1. Perfecto. Entonces, será un objetivo estar en los dos Amazonas 😉

        Le gusta a 1 persona

Responder a Janis Martínez M Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s