Suculentas para nuestro pequeño jardín (Succulents for our small garden)

La jardinería no tiene porqué ser complicada. Las suculentas, en sus múltiples variedades nos permiten crear espacios agradables.

Gardening does not have to be complicated. The succulents, in their multiple varieties allow us to create pleasant spaces.

En mi caso he reciclado unas macetas que tenía con otras plantas que se habían secado. Había comprado unas preciosas lavandas y pedí en el vivero que ellos mismos las trasplantaran. En todas las macetas germinaron el mismo tipo de maleza con lo que entendí que la tierra estaba contaminada. Ninguna de las 6 plantas de lavanda que había comprado sobrevivieron. Por ese motivo, decidí desechar totalmente toda la tierra y rescatar únicamente las macetas.

Para hacer el trasplante, colocamos tierra en el fondo, es posible también colocar algunas piedritas pequeñas para mantener la tierra aireada. Quitamos nuestra suculenta de la maceta pequeña original, la centramos en su destino y rellenamos todos los espacios con tierra. Humedecemos un poco para que la tierra termine de asentarse. Si es la primera vez que hacés este trabajo, te recomiendo que las raíces de la planta no queden demasiado tiempo expuestas. Es lo único que hay que cuidar.

Como las suculentas son principalmente verdes, quedan muy lindas plantadas en macetas de diversos colores; y además son plantas muy nobles, requieren poco cuidado, es mejor tenerlas en espacios luminosos y no requieren demasiado riego (aunque las mías están a la intemperie y en la temporada de lluvias bogotanas no se quejan).

…y como si fuera poco, cuanto más es el espacio que les des más crecen y se expanden.

In my case I have recycled some pots that I had with other plants that had dried. I had bought some beautiful lavenders and I asked the vivarium to transplant them. In all the pots the same type of weed germinated with what I understood that the earth was contaminated. None of the 6 lavender plants he had bought survived. For that reason, I decided to totally discard the entire land and rescue only the pots.

To do the transplant, we put soil in the bottom, it is also possible to place some small stones to keep the earth aerated. We remove our succulent from the original small pot, put it in the center on its destination and fill all the spaces with soil. We wet a little so that the earth finishes settling down. If this is the first time you do this work, I recommend that the roots of the plant are not exposed too long. It is the only thing that needs to be taken care of.

As the succulents are mainly green, they are very pretty planted in pots of different colors; and they are also very noble plants, they require little care, it is better to have them in bright spaces and they do not require too much watering (although mine are out in the open and in the rainy season of Bogota they do not complain).

… and as if that were not enough, the more space they grow and expand.

suculentas 3 - placeres del alma.jpg

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s