Vistas urbanas: Plaza de mercado Paloquemao (Urban views: Paloquemao market square)

Algunas veces olvidamos de hacer turismo y aprovechar los sitios que tenemos a nuestro alcance. En este post comparto algunas imágenes de la plaza de mercado Paloquemao en Bogotá. Un sitio para disfrutar de color, aromas y precios convenientes.

Sometimes we forget to go sightseeing and take advantage of the places we have within our reach. In this post I share some images of the Paloquemao market square in Bogotá. A place to enjoy color, aromas and convenient prices.

Me encantan las plazas de mercado. Creo que le dan mucha vida a la ciudad. Recuerdo cuando era adolescente y vivía en la provincia de Buenos Aires, cada miércoles despertaba para ir temprano a la escuela y los feriantes (como le llaman allí) ya estaban trabajando armando sus tiendas en las calles para tener todo listo para la venta del día. Ellos continúan con su rutina de cada miércoles, a mí, la vida me ha llevado por otros lugares…

A31C0A6E-CCD3-4F83-A2B6-4D468DB2D73C

I love the market places. I think they give the city a lot of life. I remember when I was a teenager and lived in the province of Buenos Aires, every Wednesday I woke up to go to school early and the “feriantes” (as they call him there) were already working building their stores in the streets to have everything ready for the sale of the day. They continue with their routine every Wednesday, to me, life has taken me to other places …

La plaza de mercado Paloquemao, se encuentra en el barrio con el mismo nombre, en la localidad de Los Mártires, Bogotá. De lunes a sábados, de 4:30 a 16:30 y los domingos y festivos de 5:30 a 14:30 horas, la plaza reúne miles de personas en busca de buenos precios y por qué no también turismo urbano.

The Paloquemao market square is located in the neighborhood with the same name, in the town of Los Mártires, Bogotá. From Monday to Saturday, from 4:30 a.m. to 4:30 p.m. and on Sundays and holidays from 5:30 a.m. to 2:30 p.m., the square gathers thousands of people in search of good prices and why not also urban tourism.

De buenos precios tengo varias muestras pero solo para dar un ejemplo, un kilo de bananos 75 centavos o 2 docenas de rosas a 60 centavos de Euro.

Además de frutas, verduras y flores, la plaza cuenta con venta de productos cárnicos, derivados de lácteos, hierbas, granos y procesados, productos plásticos y algunas artesanías.

4B0C2E52-EFEF-412D-9D3B-D555BDE0E619.jpeg

Good prices I have several samples but just to give an example, a kilo of bananas 75 cents or 2 dozens of roses at 60 cents of Euro.

In addition to fruits, vegetables and flowers, the square has sales of meat products, dairy products, herbs, grains and processed products, plastic products and some crafts.

Mayor información en el sitio web de la plaza: www.plazadepaloquemao.jimdo.com

More information at the web page of the market: www.plazadepaloquemao.jimdo.com

¿Ya has hecho turismo por tu casa? ¿Cómo es tu plaza de mercado?

Have you already toured your house? How is your market place?

 

 

 

2 Comentarios Agrega el tuyo

  1. Paula dice:

    Que lindo! La mejor forma de conocer un sitio: recorrer los mercados.

    Le gusta a 1 persona

    1. vero_nerad dice:

      Totalmente de acuerdo!

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s