La imagen que elegí para noviembre es el jardín de la casa de mi mamá… esos lugares que uno siempre atesora porque están llenos de recuerdos y de buena energía.

Lugar al que llegaba un sábado luego de cursar en la Universidad, o en el que festejamos algún cumpleaños, escuchamos a las aves cantar o a la tormenta de verano avecinarse de forma inexorable. El olor al césped recién cortado, qué maravilla!!

Hay lugares muy nuestros y muy mágicos. No son lejanos, están ahí para nosotros. Solo nos hace falta detenernos un momento para apreciarlos con el corazón.

The image I chose for November is the garden of my mom’s house … those places that you always treasure because they are full of memories and good energy.

Place where I arrived on a Saturday after my class at the University, or in which we celebrated a birthday, we heard the birds sing or the summer storm looming inexorably. The smell of freshly cut grass, what a wonder thing!

There are places that are our and very magical. They are not far away, they are there for us. We just need to stop for a moment to appreciate them with our hearts.