Un Recuerdo que dejo

¿Con qué he de irme?
¿Nada dejaré en pos de mi sobre la tierra?
¿Cómo ha de actuar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir,
a brotar sobre la tierra?
Dejemos al menos flores
Dejemos al menos cantos

Nezahualcóyotl

A Memory I leave

What will I take when I leave?
Will I leave nothing after me on earth?
How should my heart act?
Are we in vain come to live,
to sprout on the ground?
Let’s leave at least flowers
Let us at least songs

Nezahualcóyotl