Placeres del Alma. La razón de este blog y su contenido (Pleasures of the Soul. The reason for this blog and its content)

Con pocas personas he compartido la razón de ser de este blog y rara vez explico su contenido, pero considerando que octubre es el mes de su cumpleaños (ya son 2 añitos) quiero contarles a ustedes cuál es la razón y qué van a encontrar en Placeres de Alma.

With few people I have shared the reason for this blog and I rarely explain its content, but considering that October is the month of his birthday (they are already 2 years old) I want to tell you what the reason is and what you will find in Pleasures of the Soul.

Hacía tiempo que tenía en mente iniciar un blog pero no conseguía ordenar las ideas en mi cabeza. Siempre lo posponía. No sabía cómo se llamaría ni que contenido tendría. En octubre (más precisamente el 3 de octubre de 2017) falleció mi papá y lo cierto es que necesitaba canalizar mis pensamientos en cosas positivas; obligarme a una rutina que mantuviera mi mente focalizada en cosas creativas. En ese momento nació Placeres del Alma.

¿Cuál es el contenido? Placeres del Alma reúne todos aquellos temas de cosas que nos hacen bien. Cosas que estimulan nuestros sentidos y nos hacen sentir mejor. TODO lo que posteo está basado en experiencias personales. Son cosas que hago y vivo.

  • Las actividades manuales son aquellas que hago para poder relajarme.
  • En la sección de cocina vas a encontrar lo que cociné el último fin de semana o algunos días antes. Los consejos están basados en cosas que me han pasado.
  • La jardinería o decoración es de mi propia casa o la de mi mamá o donde esté viviendo en ese momento, resultado de mis mudanzas.
  • Los viajes son oportunidades que tengo de conocer otros lugares ya sea de vacaciones o por escapadas cortas. Algunas veces es simplemente cambiar la mirada del mismo barrio en el que vivimos.
  • Las citas de cuentos son regocijos para el alma resultado de una biblioteca que tengo en casa y de cuentos o historias que me contaron alguna vez.
  • Cuando hablo de imagen personal y vestimenta es porque entiendo que la imagen que proyectamos es importante para relacionarnos con otros y sentirnos empoderados.
  • Vinos. Hace algunos años hice un curso de cata y acá te cuento lo que aprendí con el tiempo.
  • Los consejos de vida sana son pequeñas acciones que me llevan a estar mejor.
  • Los editoriales son mis pensamientos, fruto de conversaciones y meditaciones.
  • Finalmente, y creo que la sección que más me gusta, es la de Navidad. Cada año, desde Noviembre comienzo a armar adornos, preparar platos y compartir la mesa de las fiestas de fin de año. Es mi conexión con la niña que sigo llevando dentro.

En resumen, Placeres del Alma es una foto, que te muestra que todo lo que hagas en tu vida puede darte placer. Porque tenemos todo lo que necesitamos para ser felices, solo nos falta ser más consientes de ello.

 

I had been thinking about starting a blog for a while but I couldn’t get the ideas in my head. I always postponed it. I didn’t know what it would be called or what content it would have.

In October (more precisely on October 3, 2017) my dad died and the truth is that I needed to funnel my thoughts into positive things; to force myself to a routine that kept my mind focused on creative things. At that time Pleasures of the Soul was born.

What is the content? Pleasures of the Soul brings together all those things that do us good. Things that stimulate our senses and make us feel better. EVERYTHING I post is based on personal experiences. They are things I do and live.

  • Manual activities are those that I do to relax.
  • In the cooking section you will find what I cooked last weekend or a few days before. The tips are based on things that have happened to me.
  • The gardening or decoration is from my own house or my mother’s house or where I am living at that time, the result of my movements.
  • Trips are opportunities that I have to know other places either on vacation or for short breaks. Sometimes it is simply changing the look of the same neighborhood in which we live
  • The quotes of stories are rejoices for the soul result of a library that I have at home and stories that people once told me.
  • When I talk about personal image and clothing, it is because I understand that the image we project is important to interact with others and feel empowered.
  • Wines. Some years ago I did a tasting course and here I tell you what I learned over time.
  • Healthy living tips are small actions that lead me to be better.
  • Editorials are my thoughts, the result of conversations and meditations.
  • Finally, and I think that the section I like the most is Christmas. Every year, from November I start to make ornaments, prepare dishes and share the table of the end of the year parties. It is my connection with the child I still have inside.

In short, Pleasures of the Soul is a photo, which shows you that everything you do in your life can give you pleasure. Because we have everything we need to be happy, we just need to be more aware of it.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s