Este centro de mesa está hecho con elementos que ya tenía en casa. El desafío era reciclar lo que había y crear no una sino 2 opciones totalmente diferentes ¿cuál te gusta más?

This centerpiece is made with items that I already had at home. The challenge was to recycle what was there and create not one but 2 totally different options, which one do you prefer?

Cuando se acerca Navidad los costos de los árboles, arreglos y materiales siempre se incrementan. Este año me propuse no gastar nada de dinero. Mi meta era crear un centro de mesa diferente partiendo de los materiales que tenía en casa y reciclando cosas de años anteriores.

When Christmas approaches, the costs of trees, arrangements and materials always increase. This year I decided not to spend any money. My goal was to create a different centerpiece based on the materials I had at home and recycling things from previous years.

Partí de una bandeja de té espejada. Para una de las opciones usé una guirnalda de luces con pequeñas casas, a las que previamente ya había pintado con brillantina blanca. Agregué unas piñas y unas ramitas de muérdago brillantes que además sirven para tapar la caja que contiene las pilas.

I started from a tray of mirrored tea. For one of the options I used a garland of lights with small houses, which I had previously painted with white glitter. I added some pine cones and bright sprigs of mistletoe that also serve to cover the box containing the batteries.

En la opción 2 usé más piñas, ramas de árbol y un pájaro de peluche.

In option 2 I used more pine cones, tree branches and a stuffed bird.