Ushuaia: Postales del fin del Mundo (Ushuaia: Postcards from the end of the World)

La vida da giros inesperados, y sin pensarlo he tenido la posibilidad de volver a Ushuaia luego de 9 años. Paraíso natural que se abre a nuestros ojos en gama de azules de mar, cielo y montañas; así es la ciudad argentina más austral del mundo.

Life takes unexpected turns, and without thinking I have had the possibility of returning to Ushuaia after 9 years. Natural paradise that opens to our eyes in a range of blues of sea, sky and mountains; This is the Argentinean southernmost city in the world.

Se llega desde un vuelo de 3 horas y media desde Buenos Aires. Es el último puerto antes de Antártida. Ofrece actividades para realizar todo el año, navegación en el canal de Beagle, trekking por sus bosques, hasta esquí en el Cerro Castor.

Estos son algunos paisajes favoritos.

It arrives from a flight of 3 hours and a half from Buenos Aires. It is the last port before Antarctica. It offers activities for the whole year, navigation in the Beagle Channel, trekking through its forests, to ski on the Castor Hill.

These are some favorite landscapes.

Navegación por el Canal de Beagle (Navegation in the Beagle Channel):

Es una excursión de medio día partiendo del puerto de Ushuaia. La brisa húmeda y fría acompaña este viaje con un paisaje totalmente diferente a lo conocido. Gaviotas, Cormoranes, Lobos Marinos de dos Pelos y Pingüinos nos acompañan en esta travesía.

It is a half-day excursion departing from the port of Ushuaia. The wet and cold breeze accompanies this trip with a totally different landscape to the known. Seagulls, Cormorants, Sea Lions of two Hairs and Penguins accompany us on this journey.

216A34CB-41C0-4AEF-97A2-10D7753E8C2F
Faro en el Canal de Beagle (Lighthouse in the Beagle Channel)

 

 

Lobos Marinos de dos pelos ( Two-haired sea lions)



Trekking en el Parque Nacional Tierra del Fuego (Trekking in Tierra del Fuego National Park). 

La senda costera es una caminata de aproximadamente 3 horas. Luego se pueden recorrer los senderos de la Bahía Lapataia (aproximadamente 2 horas más) llegando a espléndidos miradores.

The coastal path is a walk of approximately 3 hours. Then you can walk the trails of the Lapataia Bay (approximately 2 hours more) reaching splendid viewpoints.


Mirador sendero Bahía Lapataia (Viewpoint Bahía Lapataia)
Senda Costera. Trekking en el Parque Nacional Tierra del Fuego (Coastal Path. Trekking in Tierra del Fuego National Park)

Laguna Esmeralda (Emerald Lagoon)

El sendero a la Laguna Esmeralda, de dificultad media, ofrece una caminata en medio de bosque, turbales y paisajes que cuentan la historia de la erosión glaciar. 

The path to the Emerald Lagoon, of medium difficulty, offers a walk in the middle of forest, peat bogs and landscapes that tell the story of glacial erosion.


Sendero a Laguna Esmeralda (Path to Emerald Lagoon)

 


Sendero a Laguna Esmeralda (Path to Emerald Lagoon)

 

17435365-9852-459C-A8B0-F4EAA824390C
Laguna Esmeralda (Emerald Path)

He vivido esta región de una forma diferente a la primera vez. He disfrutado más de los senderos y paisajes, el oxígeno y la paz de los bosques. La riqueza natural de este lugar es tan generosa que los paisajes se renuevan cada vez que lo visitamos.

I have lived this region in a different way than the first time. I have enjoyed the trails and landscapes, the oxygen and the peace of the forests. The natural wealth of this place is so generous that the landscapes are renewed every time we visit it.

2 Comentarios Agrega el tuyo

  1. Este sitio web es realmente un paseo a través de toda la información que deseaba sobre este este tema tan aditivo y no sabía a quién preguntar .

    Le gusta a 1 persona

    1. vero_nerad dice:

      Me alegro muchísimo que te resulte útil!!!! Gracias por leerme 😊

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s