Cómo usar la estampa animal y no fallar (How to wear animal print without making mistakes)

La estampa animal o animal print está siempre de moda. Bien llevado puede ser muy elegante, pero si cometes algunos errores el resultado puede ser un desastre.Estos tips te ayudarán a vestir animal print correctamente.

Animal print is always in fashion. Well taken can be very elegant, but if you make some mistakes, the result can be a disaster. These tips will help you dress an animal print correctly.

  • En accesorios: Es la forma fácil de llevarlo. Pulseras, pañuelos, zapatos, carteras. Combinan con todo: blanco, negro, azul, jeans. Animate a mezclar. Siempre queda bien.
  • In accessories: It is the easy way to carry it. Bracelets, scarves, shoes, wallets. They combine with everything: white, black, blue, jeans. Encourage to mix. It always looks good.

BEA51F15-D29C-4E10-A1FD-E4C2DCBAEA8E

  • Combinado con jeans: Cuando lo que vas a usar es una blusa o pantalón de animal print y no querés correr riesgos, optá por una segunda prenda de jean; la falda, el pantalón o la blusa. No vas a fallar.
  • Combinado con neutros: No es necesario que el neutro sea siempre negro, puede ser beige, blanco o azul por ejemplo.
  • Combined with jeans: When what you are going to wear is an animal print blouse or pants and you don’t want to take risks, opt for a second jean garment; the skirt, the pants or the blouse. You will not fail.
  • Combined with neutrals: It is not necessary that the neutral is always black, it can be beige, white or blue for example.

Fotos modelos: Revista ParaTi  Colecciones edición 2 de septiembre 2005

  • Para las más vanguardistas, podés optar por los diseños de leopardo o de reptil pero en colores no convencionales: Ejemplo: la estampa de leopardo en gama de rosas y grises. El resto del outfit siempre de colores lisos que combinen con los primeros.
  • For the most avant-garde, you can opt for leopard or reptile designs but in unconventional colors: Example: the leopard print in a range of roses and grays. The rest of the outfit always in plain colors that combine with the first.

E823BCCB-9007-468A-9E9D-5F11C5862B88

  • Cuando le pierdas el miedo, podés atreverte a combinar una prenda de animal print en colores tradicionales con otra prenda cuyo tejido tenga una textura diferente. Ejemplo: una blusa de seda de animal print con un blazer de tweed (aquí lo importante es que los colores sean de la misma gama).
  • When you lose your fear, you can dare to combine an animal print garment in traditional colors with another garment whose fabric has a different texture. Example: an animal print silk blouse with a tweed blazer (here the important thing is that the colors are of the same range).

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s