Tarta Primavera (Springtime Quiche)

Le puse este nombre a la tarta por la variedad de colores. Lo que más me gusta es que es muy rápida y fácil de hacer. I named this quiche “springtime” because of the variety of colors. What I like most is that it is very fast and easy to do. Ingredientes: Un circulo de…

Matambre de cerdo (Pork rolls)

Este plato es muy colorido y sabroso. Ideal para salir de la rutina. Se puede comer caliente pero también frío al día siguiente. Es una buena opción para tener preparado con anticipación para el resto de la semana. This dish is very colorful and tasty. Ideal to get out of the routine. You can eat…

1, 2, 3…. cupcakes!!!

Nunca antes había hecho cupcakes. Mi conocimiento al respecto se limitaba a mirar los programas de TV en los que se hacen competencias con las más variadas combinaciones de sabores y decoraciones. Hace unos días decidí comenzar a incursionar en el tema, y me pareció que era un genial punto de partida para aquellos que…

Hortalizas asadas (roasted vegetables)

Si te gustan las hortalizas no dejes de probarlas asadas. If you like vegetables, do not forget to try them roasted. Para esta preparación yo usé: Zanahorias cortadas en rodajas, papas cortadas en bastoncitos, cebolla de verdeo picada, Berenjena, Brócoli, pimientos de colores, tomates cherry, hongos portobello. Sal, aceite, pimienta, jengibre molido y comino. Además…

¿Solo ensalada? ¡Sí por favor! (Just salad? Yes, please!)

Para algunas personas las ensaladas son la comida del caracol. Para mí es el arte de combinar en un plato todo lo que me gusta. For some people salads are the snail’s food. For me it is the art of combining everything I like on a plate. De atún y alcauciles (alcachofas) Ingredientes: Lechuga, atún,…